感ずるかんずる
kanzuru
Significados
- Categoría gramatical
Verbo ichidan en ずる
Verbo ichidan en ずる, forma alternativa de verbos en じる.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Verbo intransitivo
sentir; experimentar
Ver también: 感じる (acepción 1)
En contexto
人はなぜ、静かな森で安らぎを感ずるのだろう。
ひとはなぜ、しずかなもりでやすらぎをかんずるのだろう。
¿Por qué sentimos tranquilidad en un bosque silencioso? 日々の暮らしに喜びを感ずる心を大切にしたい。
ひびのくらしによろこびをかんずるこころをたいせつにしたい。
Quiero cuidar mi capacidad de sentir alegría en la vida cotidiana. - Categoría gramatical
Verbo ichidan en ずる
Verbo ichidan en ずる, forma alternativa de verbos en じる.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Verbo intransitivo
conmoverse; sentirse impresionado; reaccionar ante algo
Ver también: 感じる (acepción 2)
- Vigencia y contexto histórico
Anticuado
Uso anticuado. No se sustituye por obsoleto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalVerbo ichidan en ずる
Verbo ichidan en ずる, forma alternativa de verbos en じる.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
contraer una enfermedad; contagiarse
Ver también: 感じる (acepción 3)
Marcas de otras acepciones de la fuente (9)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Verbo ichidan en ずる
Verbo ichidan en ずる, forma alternativa de verbos en じる.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →