決まりきまり
kimari
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →regla
En contexto
図書室の決まりを守って、借りた本は期限までに返してください。
としょしつのきまりをまもって、かりたほんはきげんまでにかえしてください。
Respeten las normas de la biblioteca y devuelvan los libros prestados dentro del plazo. - Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →conclusión
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →costumbre
Ver también: お決まり (acepción 1)
En contexto
朝の散歩の後に喫茶店へ寄るのが、祖父の決まりだった。
あさのさんぽのあとにきっさてんへよるのが、そふのきまりだった。
Mi abuelo tenía la costumbre de pasar por una cafetería después de su paseo matutino. - Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →semblante delante de otra persona; cara
Notas de la fuente en inglés
usu. as 決まりが悪い, etc.
Ver también: 決まりが悪い
- Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramaticalSustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →relación de amor entre un cliente y una prostituta
Marcas de otras acepciones de la fuente (11)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →Variantes documentadas de 決
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 决き.める・き.まる・さ.く・ケチ・ケツVer relación