虚栄心きょえいしん
kyoeishin
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
vanidad
En contexto
虚栄心から知ったふりをしてしまい、詳しく聞かれて困った。
きょえいしんからしったふりをしてしまい、くわしくきかれてこまった。
Por vanidad fingí que sabía del tema y me vi en apuros cuando me pidieron detalles. 虚栄心を満たすためだけに、高価な時計を買うつもりはない。
きょえいしんをみたすためだけに、こうかなとけいをかうつもりはない。
No pienso comprar un reloj caro solo para satisfacer mi vanidad.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Categoría gramatical
Sustantivo común
Variantes documentadas de 虚
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 虗むな.しい・うつ.ろ・キョ・コVer relación
- 虛むなしい・キョ・コVer relación
Variantes documentadas de 栄
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 榮さか.える・は.える・え・エイ・ヨウVer relación
Variantes documentadas de 心
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 忄こころ・シンVer relación