恋するこいする
koisuru
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Verbo con する incluido
Verbo transitivo
Verbo intransitivo
enamorarse de; amar
En contexto
彼女は、毎朝電車で会う男性にいつの間にか恋していた。
かのじょは、まいあさでんしゃであうだんせいにいつのまにかこいしていた。
Sin darse cuenta, se había enamorado del hombre al que veía cada mañana en el tren. 友人に恋してしまい、二人きりで会うのが急に恥ずかしくなった。
ゆうじんにこいしてしまい、ふたりきりであうのがきゅうにはずかしくなった。
Me enamoré de un amigo y de repente empezó a darme vergüenza que nos viéramos a solas.
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7
Categoría gramatical
Verbo con する incluido
Verbo transitivo
Verbo intransitivo
Variantes documentadas de 恋
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 戀こ.う・こい・こい.しい・レンVer relación