下がりさがり
sagari
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
caída; descenso; bajada; inclinación hacia abajo; parte que cuelga
Antónimos en la fuente: 上がり (acepción 1)
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temáticoSumo
delantal de cuerda; cuerdas ornamentales que cuelgan de la parte delantera del cinturón de un luchador de sumo
- Categoría gramatical
Sustantivo común
ofrenda de comida a los dioses; sobras; ropa u objetos usados que se pasan a otra persona
Notas de la fuente en inglés
usu. as お下がり
Ver también: お下がり (acepción 1) · お下がり (acepción 2)
En contexto
この上着は兄のお下がりだが、まだ十分に着られる。
このうわぎはあにのおさがりだが、まだじゅうぶんにきられる。
Esta chaqueta es una que usaba mi hermano mayor, pero todavía se puede usar perfectamente. いとこからのお下がりをもらい、子どもの服を買わずに済んだ。
いとこからのおさがりをもらい、こどものふくをかわずにすんだ。
Recibí ropa usada de un primo y no tuve que comprar ropa para mi hijo. - Categoría gramatical
Sustantivo común
regreso a casa desde la residencia del señor o empleador
- Categoría gramatical
Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 5
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo común
Un poco después...
- Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 6
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalSustantivo común
Ámbito temáticoGo (juego)
sagari; para extender un grupo de piedras hacia el borde del tablero
Notas de la fuente en inglés
usu. サガリ
Marcas de otras acepciones de la fuente (10)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
Sustantivo común
Ver todas sus oraciones y practicar →
Variantes documentadas de 下
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 丅した・しも・もと・さ.げる・さ.がる・くだ.る・くだ.す・くだ.さる・お.ろす・お.りる・カ・ゲVer relación
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.