お歳暮おせいぼ
oseibo
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
regalo de fin de año
Ver también: 歳暮 (acepción 1) · お中元
En contexto
お歳暮に果物が届いたので、送り主にお礼の電話をかけた。
おせいぼにくだものがとどいたので、おくりぬしにおれいのでんわをかけた。
Como recibí fruta de regalo de fin de año, llamé a quien me la había enviado para darle las gracias. 相手の好みがわからず、お歳暮を何にするかずいぶん迷った。
あいてのこのみがわからず、おせいぼをなににするかずいぶんまよった。
Como no conocía los gustos de la otra persona, dudé mucho sobre qué elegir como regalo de fin de año. - Categoría gramatical
Sustantivo común
fin de año
Ver también: 歳暮（せいぼ・2） (acepción 2)
Marcas de otras acepciones de la fuente (6)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 3, 4, 5, 6, 7, 8
Categoría gramatical
Sustantivo común
Variantes documentadas de 歳
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 亗とし・とせ・よわ.い・サイ・セイVer relación