おはよう

ohayou

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Escritura y lectura
    Habitualmente en kana

    Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Categoría gramatical
    Interjección

    Buenos días

    Notas de la fuente en inglés

    used at any time of the day in some industries and workplaces

    Ver también: おはようございます

    En contexto

    台所に入ると、姉が眠そうな声で「おはよう」と言った。

    だいどころにはいると、あねがねむそうなこえで「おはよう」といった。

    Cuando entré en la cocina, mi hermana mayor dijo «buenos días» con voz somnolienta.
    窓を開けて「おはよう」と声をかけたら、庭の友達が手を振った。

    まどをあけて「おはよう」とこえをかけたら、にわのともだちがてをふった。

    Abrí la ventana y dije «buenos días»; mi amigo, que estaba en el jardín, me saludó con la mano.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Categoría gramatical
Interjección

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.