強行採決きょうこうさいけつ
kyoukousaiketsu
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Ámbito temáticoPolítica
votación impuesta pese a la oposición; aprobación forzada de una medida parlamentaria
En contexto
予算案の強行採決に抗議して、議員の一部が席を立った。
よさんあんのきょうこうさいけつにこうぎして、ぎいんのいちぶがせきをたった。
Algunos legisladores abandonaron sus asientos en protesta por la votación impuesta del proyecto de presupuesto. 会議の記録を読み、強行採決に至った経緯を調べた。
かいぎのきろくをよみ、きょうこうさいけつにいたったけいいをしらべた。
Leí las actas de la reunión e investigué las circunstancias que habían llevado a imponer la votación.
Marcas de otras acepciones de la fuente (1)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Variantes documentadas de 決
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 决き.める・き.まる・さ.く・ケチ・ケツVer relación