決め球きめだま
kimedama
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
lanzamiento decisivo o de mayor confianza de un lanzador de béisbol
En contexto
捕手の合図にうなずき、投手は決め球の変化球を投げた。
ほしゅのあいずにうなずき、とうしゅはきめだまのへんかきゅうをなげた。
El lanzador asintió a la señal del receptor y lanzó una pelota con efecto, su mejor recurso para eliminar al bateador. Contexto de béisbol.
決め球に自信が持てるようになってから、追い込んだ打者を歩かせることが減った。
きめだまにじしんがもてるようになってから、おいこんだだしゃをあるかせることがへった。
Desde que empezó a confiar en su lanzamiento decisivo, concedió menos bases por bolas a bateadores a los que ya había puesto con dos strikes. Contexto de béisbol: el lanzamiento con el que se busca resolver el turno del bateador.
Marcas de otras acepciones de la fuente (1)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2
Categoría gramatical
Sustantivo común
Variantes documentadas de 決
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 决き.める・き.まる・さ.く・ケチ・ケツVer relación