言い渡しいいわたし
iiwatashi
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
pronunciamiento de una sentencia; anuncio de una decisión; orden
En contexto
判決の言い渡しを前に、法廷は静まり返った。
はんけつのいいわたしをまえに、ほうていはしずまりかえった。
Antes de que se pronunciara la sentencia, la sala del tribunal quedó en completo silencio. 言い渡しのあと、被告は弁護士と短く言葉を交わした。
いいわたしのあと、ひこくはべんごしとみじかくことばをかわした。
Después del pronunciamiento de la sentencia, el acusado intercambió unas breves palabras con su abogado.
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Categoría gramatical