降格こうかく
koukaku
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Verbo intransitivo
descenso de rango, categoría o división
Antónimos en la fuente: 昇格
En contexto
チームの降格が決まった夜も、選手たちは次の試合の準備を続けた。
ちーむのこうかくがきまったよるも、せんしゅたちはつぎのしあいのじゅんびをつづけた。
Incluso la noche en que se confirmó el descenso del equipo, los jugadores siguieron preparando el siguiente partido. 降格を告げられた彼は、理由を文書で説明してほしいと求めた。
こうかくをつげられたかれは、りゆうをぶんしょでせつめいしてほしいともとめた。
Al ser informado de su descenso de categoría, pidió que le explicaran los motivos por escrito.
Marcas de otras acepciones de la fuente (2)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Verbo intransitivo
Variantes documentadas de 降
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 夅お.りる・お.ろす・ふ.る・くだ.る・くだ.す・コウ・ゴVer relación