小口こぐち
koguchi
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
corte final; borde (de una página, etc.)
En contexto
本を閉じたまま、柔らかいブラシで小口のほこりを払った。
ほんをとじたまま、やわらかいぶらしでこぐちのほこりをはらった。
Sin abrir el libro, quité el polvo del canto de las hojas con un cepillo suave. - Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →cantidad pequeña; suma pequeña
Antónimos en la fuente: 大口（おおぐち・3） (acepción 3)
En contexto
この印刷所は小口の注文にも対応してくれるので、初めて冊子を作ったときに助かった。
このいんさつじょはこぐちのちゅうもんにもたいおうしてくれるので、はじめてさっしをつくったときにたすかった。
Me resultó útil que esta imprenta también aceptara pedidos pequeños cuando preparé mi primer folleto. - Categoría gramatical
Sustantivo común
comienzo
- Categoría gramatical
Sustantivo común
guarida del tigre; mandíbulas de la muerte; lugar peligroso
Ver también: 虎口
Marcas de otras acepciones de la fuente (8)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Categoría gramatical