おきざり

okizari

Uso común
Buscando voz japonesa…
Guardar en un mazo

Significados

  1. Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    abandono

    Notas de la fuente en inglés

    usu. as 置き去りにする

    En contexto

    森に一人で置き去りにされる夢を見て、飛び起きた。

    もりにひとりでおきざりにされるゆめをみて、とびおきた。

    Soñé que me abandonaban solo en el bosque y me desperté de un sobresalto.
    急いで船に乗ったため、桟橋に鞄を置き去りにしてしまった。

    いそいでふねにのったため、さんばしにかばんをおきざりにしてしまった。

    Como subí al barco con prisa, dejé olvidado el bolso en el muelle.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Variantes documentadas de 去

Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.