生き埋めいきうめ
ikiume
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Enterrar vivo
En contexto
崩れた倉庫で生き埋めになっていた男性が、無事に救助された。
くずれたそうこでいきうめになっていただんせいが、ぶじにきゅうじょされた。
El hombre que había quedado sepultado con vida en el almacén derrumbado fue rescatado sano y salvo. 住民は、土砂で生き埋めになった人がいないか声をかけながら探した。
じゅうみんは、どしゃでいきうめになったひとがいないかこえをかけながらさがした。
Los vecinos buscaron, llamando en voz alta, por si había alguien sepultado con vida bajo la tierra y las piedras.
Marcas de otras acepciones de la fuente (4)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5
Categoría gramatical