送り出しおくりだし
okuridashi
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temáticoSumo
técnica de sumo que consiste en sacar al rival del círculo empujándolo desde atrás
En contexto
若い力士が相手の背後に回り、送り出しで初勝利を挙げた。
わかいりきしがあいてのはいごにまわり、おくりだしではつしょうりをあげた。
El joven luchador de sumo se colocó detrás de su rival y consiguió su primera victoria al empujarlo fuera del círculo por la espalda. 祖父はテレビの前で、見事な送り出しに拍手を送った。
そふはてれびのまえで、みごとなおくりだしにはくしゅをおくった。
Mi abuelo aplaudió frente al televisor una magnífica técnica de sumo que sacó al rival del círculo con un empujón por la espalda.
Marcas de otras acepciones de la fuente (1)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2
Categoría gramatical