有りとあらゆるありとあらゆる
aritoarayuru
Uso común
Significados
- Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalExpresión
Adjetivo prenominal
todos los imaginables; todos y cada uno; de todo tipo
En contexto
故障の原因を突き止めるため、有りとあらゆる可能性を調べた。
こしょうのげんいんをつきとめるため、ありとあらゆるかのうせいをしらべた。
Investigué todas las posibilidades imaginables para determinar la causa de la avería. その市場には、有りとあらゆる種類の香辛料が並んでいた。
そのいちばには、ありとあらゆるしゅるいのこうしんりょうがならんでいた。
En ese mercado había expuestas especias de todos los tipos imaginables.
Marcas de otras acepciones de la fuente (4)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5
Categoría gramatical