動き出すうごきだす
ugokidasu
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo intransitivo
comenzar a moverse; ponerse en marcha; cobrar vida
En contexto
信号が青になると、止まっていた車の列がゆっくり動き出した。
しんごうがあおになると、とまっていたくるまのれつがゆっくりうごきだした。
Cuando el semáforo cambió a verde, la fila de autos detenidos comenzó a avanzar lentamente. 長く止まっていた計画が、彼女の参加で動き出そうとしている。
ながくとまっていたけいかくが、かのじょのさんかでうごきだそうとしている。
Gracias a su incorporación, el proyecto que llevaba tanto tiempo detenido está a punto de ponerse en marcha.
Marcas de otras acepciones de la fuente (4)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5
Categoría gramatical