お詫びおわび
owabi
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
disculpas
Ver también: 詫び
En contexto
到着が遅れたことをお詫びし、すぐに準備を始めた。
とうちゃくがおくれたことをおわびし、すぐにじゅんびをはじめた。
Me disculpé por haber llegado tarde y enseguida empecé los preparativos. お詫びの気持ちを伝えたくて、壊した皿と同じものを探した。
おわびのきもちをつたえたくて、こわしたさらとおなじものをさがした。
Busqué un plato igual al que había roto porque quería expresar mis disculpas.
Marcas de otras acepciones de la fuente (4)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →