生まれ育つうまれそだつ
umaresodatsu
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
nacer y criarse; nacer y crecer en un lugar
En contexto
海の近くで生まれ育ったので、潮の香りを嗅ぐと落ち着く。
うみのちかくでうまれそだったので、しおのかおりをかぐとおちつく。
Como nací y crecí cerca del mar, su olor salado me tranquiliza. 姉と私は同じ町で生まれ育ったのに、好きな場所は違う。
あねとわたしはおなじまちでうまれそだったのに、すきなばしょはちがう。
Aunque mi hermana mayor y yo nacimos y crecimos en el mismo pueblo, nuestros lugares favoritos son distintos.
Marcas de otras acepciones de la fuente (2)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3
Categoría gramatical
Verbo godan en つ
Verbo intransitivo
Variantes documentadas de 育
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 毓そだ.つ・そだ.てる・はぐく.む・イクVer relación