お会計おかいけい
okaikei
Uso común
Significados
- Cortesía y tratamiento
Cortés
Lenguaje cortés (ていねいご); conservar separado de formal, honorífico y humilde.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalSustantivo común
cuenta (en un restaurante)
En contexto
店員を呼んで、お会計をお願いした。
てんいんをよんで、おかいけいをおねがいした。
Llamé al mesero y le pedí la cuenta. お会計が済むまで、子どもたちは入口の椅子で待っていた。
おかいけいがすむまで、こどもたちはいりぐちのいすでまっていた。
Los niños esperaron en las sillas de la entrada hasta que la cuenta quedó pagada.
Marcas de otras acepciones de la fuente (2)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3
Categoría gramatical
Sustantivo común
Variantes documentadas de 会
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 會あ.う・あ.わせる・あつ.まる・カイ・エVer relación