雄お
o
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo usado como prefijo
Sustantivo usado como prefijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo usado como sufijo
Sustantivo usado como sufijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →macho; masculino
Elemento de compuestos que señala el sexo masculino de un animal o una estructura reproductiva, como en 雄花(おばな), flor masculina.
Ver también: 雌(め・1) (acepción 1)
- Categoría gramatical
Sustantivo usado como prefijo
Sustantivo usado como prefijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →valiente; gallardo; heroico
Elemento con valor de valor o vigor en ciertas voces tradicionales.
Ver también: 雄叫び (acepción 1)
- Categoría gramatical
Sustantivo usado como prefijo
Sustantivo usado como prefijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →el mayor de los dos; de mayor tamaño
Elemento que distingue la parte mayor o más fuerte de un par, según la denominación tradicional.
Ver también: 雄滝
- Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramaticalSustantivo común
hombre; varón
Voz antigua para un hombre, que puede escribirse 男(お) en esta acepción.
- Vigencia y contexto histórico
Arcaico
Categoría gramaticalSustantivo común
marido; esposo
Voz antigua para el marido, escrita también 夫(お).
Marcas de otras acepciones de la fuente (3)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 6, 7, 8
Sustantivo común
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.