からってからって
karatte
Significados
- Registro y uso
Coloquial
Uso coloquial de esta acepción. No equivale por sí solo a vulgar, despectivo ni incorrecto.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalExpresión
aunque
Ver también: からと言って
En contexto
安いからって、必要のない物まで買うことはない。
やすいからって、ひつようのないものまでかうことはない。
No hace falta comprar hasta cosas que no necesitas solo porque estén baratas. Expresión coloquial que rechaza una conclusión basada únicamente en el motivo anterior.
忙しいからって、約束を忘れた言い訳にはならないよ。
いそがしいからって、やくそくをわすれたいいわけにはならないよ。
Estar ocupado no es excusa para haber olvidado el compromiso. Expresión coloquial que cuestiona la validez de la justificación anterior.
Marcas de otras acepciones de la fuente (2)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3
Expresión
Ver todas sus oraciones y practicar →
Kanji de esta palabra
La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.
Esta entrada no contiene kanji.
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.