お試しあれおためしあれ
otameshiare
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Interjección
¡Pruébalo!
En contexto
残ったご飯でもおいしく作れるので、ぜひお試しあれ。
のこったごはんでもおいしくつくれるので、ぜひおためしあれ。
Queda rico incluso con el arroz que haya sobrado, así que anímese a probarlo. Invitación de tono cordial, habitual en una presentación de recetas.
散歩の際は、いつもと違う道もお試しあれ。
さんぽのさいは、いつもとちがうみちもおためしあれ。
Durante sus paseos, pruebe también un camino distinto del habitual. Invitación cordial con un matiz algo literario.