悪口わるぐち
waruguchi
N3Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
insultos; comentarios malintencionados; hablar mal de alguien
Palabras que insultan, desacreditan o hablan mal de otra persona.
En contexto
友達の悪口を言われて、悲しくなった。
ともだちのわるぐちをいわれて、かなしくなった。
Me entristeció que hablaran mal de mi amigo. 陰で悪口を言うより、本人と話したほうがいい。
かげでわるぐちをいうより、ほんにんとはなしたほうがいい。
Es mejor hablar con la persona que criticarla a sus espaldas.
Marcas de otras acepciones de la fuente (7)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ver todas sus oraciones y practicar →
Variantes documentadas de 悪
Son variantes del carácter. No se sustituyen automáticamente dentro de esta palabra.
- 惡わる.い・あ.し・にく.い・ああ・いずくに・いずくんぞ・にく.む・アク・オVer relación
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.