やりちん

yarichin

Buscando voz japonesa…

Significados

  1. Registro y uso
    Vulgar

    Palabra o expresión marcada como vulgar en esta acepción.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →
    Categoría gramatical
    Sustantivo común

    Sustantivo común.

    Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

    Buscar con esta etiqueta →

    hombre que tiene sexo con muchas mujeres; playboy; mujeriego

Marcas de otras acepciones de la fuente (1)

Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.

Acepciones fuente 2

Categoría gramatical
Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2

Buscar con esta etiqueta →

Usos y vocabulario

ヤリチン(やりちん)

  1. hombre al que se atribuye buscar sexo con muchas personas, expresado de forma vulgar

    Puede usarse como insulto o fanfarronada; no es una categoría objetiva.

    Registro: vulgar · sexual · despectivo

    vulgar_en_esta_acepcion

    contenido_sexual_en_esta_acepcion

    puede_ser_ofensivo_o_estigmatizante

    En contexto

    彼はヤリチンだという噂を否定した。

    かれはやりちんだといううわさをひていした。

    Negó el rumor que lo describía vulgarmente como alguien que busca sexo con muchas personas.

Kanji de esta palabra

La lectura de una palabra no siempre se puede repartir entre sus caracteres. Abre cada kanji para consultar sus lecturas.

Esta entrada no contiene kanji.

Buscar dibujando

Dibuja un kanji y selecciónalo para añadirlo a la palabra. Puedes repetirlo o escribir kana en la barra.

Tu navegador no admite este dibujo.

Dibuja un carácter para ver coincidencias.

    El dibujo se analiza en este dispositivo. Resultados aproximados para los 2136 kanji jōyō con trazos disponibles; puedes consultar su ficha en otra pestaña.