Significados
hacer al unísono; hacer en masa
Categoría gramatical
Análisis de la frase
たもとをつらねる 袂を連ねる
たもとをつらねる たもとをつらねる
Partes detectadas
たたha hecho
Acepciones posibles: ha hecho · (Por favor) hacer
Ver la ficha →ももPartícula
Puede añadir un elemento: «también» o «incluso».
Buscar la partícula o palabra →ととPartícula
Puede marcar compañía, cita o condición.
Buscar la partícula o palabra →をおPartícula
Posible objeto directo; otras funciones dependen del verbo.
Buscar la partícula o palabra →つらねるつらねるponer en orden
Acepciones posibles: poner en orden · agregar (a un grupo); aceptar (como miembro de una organización, etc.); unirse (por ejemplo, una lista) · para enlazar; para armar; para encadenar (por ejemplo, cumplidos); para enumerar
Ver la ficha →袂たもとmanga (especialmente de kimono); bolsillo de manga
Acepciones posibles: manga (especialmente de kimono); bolsillo de manga · proximidad (especialmente de un puente); aproximación; lado · pie de una montaña; base de una montaña
Ver la ficha →をおPartícula
Posible objeto directo; otras funciones dependen del verbo.
Buscar la partícula o palabra →連ねるつらねるponer en orden
Acepciones posibles: poner en orden · agregar (a un grupo); aceptar (como miembro de una organización, etc.); unirse (por ejemplo, una lista) · para enlazar; para armar; para encadenar (por ejemplo, cumplidos); para enumerar
Ver la ficha →
La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.
Fichas que también coinciden
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA