Significados
Marca de repetición kanji
Categoría gramatical
Sin clasificar
Categoría sin clasificar; no inferir una clase gramatical.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Análisis de la frase
のま
のま
Partes detectadas
ののPartícula
Puede enlazar sustantivos o nominalizar una frase.
Buscar la partícula o palabra →ままsimplemente (por ejemplo, "solo espera aquí"); ahora, ahora
Acepciones posibles: simplemente (por ejemplo, "solo espera aquí"); ahora, ahora · razonablemente; bastante · Bueno...; creo...; parecería...; podrías decir...; Hmmm, supongo que sí...
Ver la ficha →
La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.
Fichas que también coinciden
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
11 resultados
Significados
caballo salvaje
Categoría gramatical
Sustantivo común
caballo de pastoreo; caballo pastoreo
Categoría gramatical
Sustantivo común
noumaVer palabra y kanji
Significados
hacer (a alguien) beber; forzar a beber; dejar beber
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
servir (alcohol); tratar a alguien (bebidas)
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
ser bebible (especialmente de alcohol); ser apetecible
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
nomasuVer palabra y kanji
Significados
nómada
Categoría gramatical
Sustantivo común
nómada digital
Categoría gramatical
Sustantivo común
nomadoVer palabra y kanji
Significados
hacer (a alguien) beber; forzar a beber; dejar beber
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
servir (alcohol); tratar a alguien (bebidas)
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
ser bebible (especialmente de alcohol); ser apetecible
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
nomaseruVer palabra y kanji
Significados
ser tragado (por); ser engullido
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
ser abrumado (por); ser sobrecogido
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
Verbo transitivo
nomareruVer palabra y kanji
Significados
sin comer ni beber
Categoría gramatical
Expresión
nomazukuwazuVer palabra y kanji
Significados
nomadología
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Filosofía
nomadorojiiVer palabra y kanji
Significados
trabajo independiente de la ubicación (digital)
Categoría gramatical
Sustantivo común
nomadowaakuVer palabra y kanji
Significados
nómada digital; trabajador independiente de la ubicación (digital)
Categoría gramatical
Sustantivo común
nomadowaakaaVer palabra y kanji
Significados
trabajar como nómada digital; trabajar independientemente de la ubicación
Categoría gramatical
Sustantivo común
nomadowaakinguVer palabra y kanji