Significados
en suma; para resumir; resumir
Categoría gramatical
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
4 resultados
要約ようやく
Uso común
La forma que buscaste
ようやくすれば
Forma condicional en ば
Forma diccionario: ようやくする（ようやくする）
Presenta una condición: «si…». La interpretación depende de la relación entre las dos partes.
Se aplica al sentido «resumen»; las formas se combinan en el orden indicado.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 〜ば · N4
Significados
resumen
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
La forma que buscaste
ようやくすれば
Forma condicional en ば
Forma diccionario: ようやくする（ようやくする）
Presenta una condición: «si…». La interpretación depende de la relación entre las dos partes.
Se aplica al sentido «traducción breve»; las formas se combinan en el orden indicado.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 〜ば · N4
Significados
traducción breve; traducción resumida
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
La forma que buscaste
ようやくすれば
Forma condicional en ば
Forma diccionario: ようやくする（ようやくする）
Presenta una condición: «si…». La interpretación depende de la relación entre las dos partes.
Se aplica al sentido «brincando de alegría»; las formas se combinan en el orden indicado.
Las expresiones en español son ejemplos, no una traducción única. La conjugación japonesa no marca persona ni número; las formas no pasadas pueden referirse al presente o al futuro según el contexto.
Gramática: 〜ば · N4
Significados
brincando de alegría; saltando
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →