Análisis de la frase

上には上がある

うえにはうえがある

Partes detectadas

1. 上うえarriba

   Otras palabras posibles: 上（かみ） · 上（じょう）.

   Acepciones posibles: arriba · parte superior (por ejemplo, de una escalera) · superficie; en (parte superior de)

   Ver la ficha →
2. にはにはa; en; dentro de

   Acepciones posibles: a; en; dentro de · para · En cuanto a

   Ver la ficha →
3. 上うえarriba

   Otras palabras posibles: 上（かみ） · 上（じょう）.

   Acepciones posibles: arriba · parte superior (por ejemplo, de una escalera) · superficie; en (parte superior de)

   Ver la ficha →
4. ががPartícula

   Posible marcador del sujeto o de un elemento destacado.

   Buscar la partícula o palabra →
5. あるあるser; existir; vivir

   Otras palabras posibles: 或（ある） · 二（ある）.

   Acepciones posibles: ser; existir; vivir · tener · estar situado; encontrarse en un lugar

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.