Análisis de la frase

二丁投げ

にちょうなげ

Partes detectadas

1. 二にdos; 2

   Otras palabras posibles: 二（ある） · 二（りゃん）.

   Acepciones posibles: dos; 2

   Ver la ficha →
2. 丁ちょうcontador para cosas largas y estrechas (por ejemplo, pistolas, palas, azadas, remos, palos de tinta, velas, abacuses, cuchillos de cocina, tijeras, shamisen, violines); contador para palanquines, rickshaws y vehículos similares

   Otras palabras posibles: 丁（ちょう） · 丁（てい）.

   Acepciones posibles: contador para cosas largas y estrechas (por ejemplo, pistolas, palas, azadas, remos, palos de tinta, velas, abacuses, cuchillos de cocina, tijeras, shamisen, violines); contador para palanquines, rickshaws y vehículos similares

   Ver la ficha →
3. 投げなげlanzar

   Acepciones posibles: lanzar · dimitir (un juego de shogi, go, etc.); renunciar · vender a pérdida; vender

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.