Sustantivo
coraza japonesa de influencia europea (escritura: 南蛮胴・なんばんどう; lectura: なんばんどう)
Al iniciar sesión prevalece la opción de tu cuenta; si no existe, se adopta la de este navegador.
Consultando tu preferencia…
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
Crear mazo con esta búsqueda → Gratis · Revisa tu selección antes de guardar.
Sustantivo
coraza japonesa de influencia europea (escritura: 南蛮胴・なんばんどう; lectura: なんばんどう)
Bárbaros del sur (nombre usado en China antigua para grupos étnicos no chinos al sur)
Uso despectivo; no se presume que sea vulgar ni que todas las acepciones lo sean.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Países del sudeste asiático (en los períodos de Muromachi tardío y Edo)
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Europa Occidental (especialmente España y Portugal y sus colonias del sudeste asiático; períodos tardíos de Muromachi y Edo)
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →extranjeros (de productos del sudeste asiático y Europa occidental); exóticos (especialmente en un estilo de Europa occidental o del sudeste asiático)
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo usado como prefijo.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →chile
nanban; plato preparado con chiles y cebollas galesas
empujar el pie derecho y el brazo derecho hacia adelante al mismo tiempo (o el pie izquierdo y el brazo izquierdo; en kabuki, baile, títeres, etc.)
maíz
Término poco frecuente según la fuente; no es un rango de frecuencia numérico.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →cristianismo (denominación histórica japonesa)
iglesia cristiana del Japón del siglo XVI
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Europeo occidental (especialmente el español y el portugués); bárbaro del sur
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →barco extranjero (especialmente de España y Portugal desde el período Muromachi tardío hasta el período Edo temprano); barco comercial Nanban
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Acontecimientos, personajes y entidades estudiados en su contexto histórico. Se diferencia de «Término histórico», que es una marca de uso.
Fuente: Clasificación temática editorial · Historia
Buscar con esta etiqueta →guiso de ingredientes previamente salteados o fritos
guiso con cebolla larga o chile
dulces nanban
chile
Término poco frecuente según la fuente; no es un rango de frecuencia numérico.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →pescado o carne en escabeche japonés (nanbanzuke)
introducido en Japón durante los contactos nanban
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →silene de bayas
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →biombo nanban; biombo de escenas del contacto con europeos
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →comercio nanban, comercio ibérico con Japón
Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →