Significados
antes de que uno se dé cuenta; antes de que alguien se dé cuenta
Categoría gramatical
Análisis de la frase
思わず知らず
おもわずしらず
Partes detectadas
思わずおもわずinvoluntariamente; sin pensarlo; por reflejo; espontáneamente
Acepciones posibles: involuntariamente; sin pensarlo; por reflejo; espontáneamente
Ver la ficha →知らずしらずno haber; no haber sido afectado por
Acepciones posibles: no haber; no haber sido afectado por · Aparte; no sé acerca de... · No sé si, no sé si
Ver la ficha →
La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.
Fichas que también coinciden
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA