Análisis de la frase

日米和親条約

にちべいわしんじょうやく

Partes detectadas

日米にちべいJapón y los Estados Unidos; japonés-americano
Acepciones posibles: Japón y los Estados Unidos; japonés-americano
Ver la ficha →
和親条約わしんじょうやくtratado de paz y amistad; tratado de paz
Acepciones posibles: tratado de paz y amistad; tratado de paz
Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.

Editar y analizar la frase →

Fichas que también coinciden

SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA

1 resultado

Guía de etiquetas →

日米和親条約にちべいわしんじょうやく

Significados

Japón-Estados Unidos Tratado de Paz y Amistad (31 de marzo de 1854); Convención de Kanagawa; Tratado de Kanakawa; tratado firmado entre los Estados Unidos y el shogunato Tokugawa que puso fin a la política de reclusión nacional de Japón

Vigencia y contexto histórico

Término histórico

Término histórico; no implica que hoy no pueda usarse al hablar de historia.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

Categoría gramatical

Sustantivo común

Sustantivo común.

Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1

Buscar con esta etiqueta →

nichibeiwashinjouyakuAgregar al mazo Ver palabra y kanji