Análisis de la frase

気の置けない

きのおけない

Partes detectadas

1. 気きespíritu; mente; corazón

   Acepciones posibles: espíritu; mente; corazón · naturaleza; disposición · intención

   Ver la ficha →
2. ののPartícula

   Puede enlazar sustantivos o nominalizar una frase.

   Buscar la partícula o palabra →
3. 置けないおけないponer

   Forma posible: 置く（おく）. forma potencial; capacidad o posibilidad → forma negativa no pasada.

   Acepciones posibles: poner · Para salir (detrás) · establecer (una organización, una instalación, una posición, etc.); establecer

   Gramática: 〜ない · N5 · 可能形 · N4

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.