Análisis de la frase

気まりが悪い

きまりがわるい

Partes detectadas

1. 気きespíritu; mente; corazón

   Acepciones posibles: espíritu; mente; corazón · naturaleza; disposición · intención

   Ver la ficha →
2. まりまりpelota (para el deporte, juegos, etc.)

   Acepciones posibles: pelota (para el deporte, juegos, etc.) · kemari; tipo de fútbol jugado por cortesanos en el antiguo Japón

   Ver la ficha →
3. ががPartícula

   Posible marcador del sujeto o de un elemento destacado.

   Buscar la partícula o palabra →
4. 悪いわるいmalo

   Acepciones posibles: malo · pobre (calidad); inferior; insuficiente · mal; pecador

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.