Análisis de la frase

虫の報せ

むしのしらせ

Partes detectadas

1. 虫むしinsecto; polilla

   Acepciones posibles: insecto; polilla · gusano; gusano redondo · dentro del cuerpo se cree que influye en los pensamientos y sentimientos de uno; (de uno) inconsciente

   Ver la ficha →
2. ののPartícula

   Puede enlazar sustantivos o nominalizar una frase.

   Buscar la partícula o palabra →
3. 報せしらせadvertisement noticias; noticias

   Acepciones posibles: advertisement noticias; noticias · premonición

   Ver la ficha →

La separación y las acepciones son propuestas. Cuando una oración coincide con un ejemplo editorial, se indica el significado de esa aparición; en los demás casos se muestran posibilidades.