devanar a mano; hacer girar a mano; girar a mano
Sustantivo común
transporte pasando de mano en mano (por ejemplo, en una brigada de cubo); pasando a lo largo de una cadena humana
Sustantivo común
gestión
Sustantivo común
red de arrastre
SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
devanar a mano; hacer girar a mano; girar a mano
transporte pasando de mano en mano (por ejemplo, en una brigada de cubo); pasando a lo largo de una cadena humana
gestión
red de arrastre
exponer las enseñanzas de Buda; girar la rueda del dharma
frente grande; cabeza de cinco; gilipollas
Uso despectivo; no se presume que sea vulgar ni que todas las acepciones lo sean.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →enfermedad de la mujer; trastorno ginecológico; gineopatía
bauble; baratija; baratijas; gimcrack; tchotchke
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →cupo de jardín (Matthiola incana); gillyflower
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →inspección en el extranjero; gira de inspección en el exterior
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →dar vueltas; girar
al pestilente; a la molestia
aparatos de gimnasia; gimnasia (especialmente en la escuela); ejercicio con equipos de gimnasia
aparato de gimnasia; gimnasia artística
gyros; giro
ano; gilipollas; imbécil
Palabra o expresión marcada como vulgar en esta acepción.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →ano; gilipollas; imbécil
Palabra o expresión marcada como vulgar en esta acepción.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Uso de jerga o argot. No equivale automáticamente a vulgar.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →sleazebag; gilipollas; imbécil
Uso despectivo; no se presume que sea vulgar ni que todas las acepciones lo sean.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →invertir el orden de la importancia (relativa) (de); poner el carro delante del caballo; girar las mesas; confundir lo insignificante con lo esencial; confundir los medios para el fin
Expresión de cuatro kanji (よじじゅくご).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →bond economy; gift economy
competencia de gimnasia; gimnasia artística
situación muy complicada y problemática; giros y vueltas complicadas
Expresión de cuatro kanji (よじじゅくご).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →dependiendo de la respuesta; girando en la respuesta
ovejas en la piel de un tigre; gimcrack; vistoso sin valor real; todo muestra y ninguna sustancia
Expresión de cuatro kanji (よじじゅくご).
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →