羊毛ようもう
Uso común
Significados
lana
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo con の adjetival
Sustantivo que puede tomar la partícula genitiva の.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →SIGUE EL HILO DE UNA PALABRA
729 resultados
力投りきとう
Uso común
Significados
Lanzando con todas las fuerzas
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Ámbito temático
Béisbol
ウールうーる
Uso común
Significados
lana
Categoría gramatical
Sustantivo común
決め球きめだま
Uso común
Significados
lanzamiento decisivo o de mayor confianza de un lanzador de béisbol
Categoría gramatical
Sustantivo común
切れ味きれあじ
Uso común
Significados
filo; capacidad de corte
Categoría gramatical
Sustantivo común
agudeza (de ingenio); habilidad; pericia
Categoría gramatical
Sustantivo común
viveza o efecto incisivo de una pelota lanzada
Categoría gramatical
Sustantivo común
コースこーす
Uso común
Significados
curso; ruta; sendero
Categoría gramatical
Sustantivo común
curso (de estudio); programa
Categoría gramatical
Sustantivo común
carril (en carrera, natación, etc.)
Categoría gramatical
Sustantivo común
curso (de acción); política; camino
Categoría gramatical
Sustantivo común
plato o tiempo de un menú
Categoría gramatical
Sustantivo común
comida completa; comida de varios platos
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
plan (tipo de servicio ofrecido); curso; opción
Categoría gramatical
Sustantivo común
trayectoria de un lanzamiento (en béisbol)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Béisbol
スピアすぴあ
Uso común
Significados
lanza
Categoría gramatical
Sustantivo común
投じるとうじる
Uso común
Significados
lanzar; lanzar (por ejemplo, voto, luz, sombra)
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
Dedicarse (por ejemplo, a una causa)
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
invertir; poner en
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
administrar (medicamentos); dar
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
abandonar; rendirse
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
aprovecharse de
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
estar en armonía con; estar en sintonía con; estar a tono con
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
para quedarse (en un alojamiento)
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo intransitivo
胴上げどうあげ
Uso común
Significados
Lanzar (alguien) al aire (en celebración)
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
投げるなげる
Uso común
Significados
lanzar; arrojar; tirar
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
abandonar
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
dirigir (una mirada); proyectar (una sombra); suscitar (dudas)
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
ランスらんす
Uso común
Significados
Lanza
Categoría gramatical
Sustantivo común
渡し船わたしぶね
Uso común
Significados
lancha; barco; transbordador
Categoría gramatical
Sustantivo común
浴びせるあびせる
Uso común
Significados
echar o verter encima; rociar; lanzar sobre alguien
Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
打ち上げうちあげ
Uso común
Significados
lanzamiento (de un cohete, satélite, etc.); despegue; lanzamiento (fuegos artificiales)
Categoría gramatical
Sustantivo común
fin; cierre; finalización de un proyecto o temporada teatral
Categoría gramatical
Sustantivo común
fiesta de fin de proyecto, rodaje o temporada de representaciones; fiesta de clausura
Categoría gramatical
Sustantivo común
上手投げうわてなげ
Uso común
Significados
lanzamiento por encima
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Béisbol
proyección de sumo con agarre del cinturón por encima del brazo del rival
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Sumo
キャストきゃすと
Uso común
Significados
reparto de una película u obra teatral; integrante del reparto; papel
Categoría gramatical
Sustantivo común
lanzamiento del sedal en pesca
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Ámbito temático
Pesca
transmisión de vídeo o audio a otro dispositivo
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 3
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Ámbito temático
Informática
conversión de un tipo de datos en otro
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 4
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Ámbito temático
Informática
繰り出すくりだす
Uso común
Significados
sacar o soltar hilo o cuerda
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
salir como un grupo; salir en grandes números; congregarse; salir
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo intransitivo
enviar uno tras otro; despachar
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
asestar una estocada; lanzar un puñetazo
Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
クラッカーくらっかー
Uso común
Significados
galleta salada
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Alimentación y cocina
pequeño lanzador festivo de confeti o serpentinas
Categoría gramatical
Sustantivo común
cracker; persona que vulnera sistemas informáticos
Categoría gramatical
Sustantivo común
Ámbito temático
Informática
ピッチングぴっちんぐ
Uso común
Significados
lanzamientos
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
Ámbito temático
Béisbol
lanzamiento (de un barco, aeronave, etc.); lanzamiento
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo intransitivo
オープニングおーぷにんぐ
Uso común
Significados
apertura; inicio; lanzamiento
Categoría gramatical
Sustantivo común
créditos de apertura; secuencia de títulos
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical
Sustantivo común
tema musical (interpretado durante los créditos de apertura de un programa de televisión, etc.)
Tipo de expresión
Abreviación
Categoría gramatical