GRATIS · SIN CUENTA
Compara palabras y kanji
Dos fichas, lado a lado. Distingue lecturas, significados y usos, y mira de cerca los kanji que se parecen.
FICHA 1
cruzar
Cambiar ficha
FICHA 2
llevar al otro lado; transportar a través de un río, etc.
Cambiar ficha
Compara las acepciones y sus ejemplos: compartir una traducción no implica que se usen igual.
Significados y uso
渡る（わたる）
- Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
cruzar
- Escritura y lectura
Habitualmente en kana
Palabra que suele escribirse solo en kana. No significa que no tenga grafía en kanji.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Categoría gramaticalVerbo godan en る
Verbo intransitivo
extender; cubrir
渡す（わたす）
- Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
llevar al otro lado; transportar a través de un río, etc.
- Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
tender o construir de un lado a otro
- Categoría gramatical
Verbo godan en す
Verbo transitivo
traspasar; entregar; pasar; transferir
Lecturas
渡る（わたる）
わたる
wataru
渡す（わたす）
わたす
watasu
Escritura y forma
渡る（わたる）
渡る（わたる）
わたる（わたる）
渡す（わたす）
渡す（わたす）
わたす（わたす）
En contexto
渡る（わたる）
橋を渡ってから、川沿いの道を歩いた。はしをわたってから、かわぞいのみちをあるいた。
Acepción 1
三日間にわたる会議で、今後の方針が決まった。みっかかんにわたるかいぎで、こんごのほうしんがきまった。
Acepción 2
渡す（わたす）
出発する前に、留守を頼む友達に鍵を渡した。しゅっぱつするまえに、るすをたのむともだちにかぎをわたした。
Acepción 3
この書類は、受付の人に渡してください。このしょるいは、うけつけのひとにわたしてください。
Acepción 3
Datos y ejemplos de las fichas del diccionario. Fuentes y atribuciones.
Diferencias explicadas para empezar
Transitivos e intransitivos
La misma escena, dos formas de contarla. Observa el verbo y las partículas が y を.
Kanji que se parecen
Mira la longitud de sus trazos y relaciónalos con palabras que ya conoces.