GRATIS · SIN CUENTA
Compara palabras y kanji
Dos fichas, lado a lado. Distingue lecturas, significados y usos, y mira de cerca los kanji que se parecen.
FICHA 1
cambiar; cambiar de parecer; cambiar de idea; cambiar de opinión; cambiar de tema
Cambiar ficha
FICHA 2
cambiar; ser transformado; ser alterado; variar
Cambiar ficha
Compara las acepciones y sus ejemplos: compartir una traducción no implica que se usen igual.
Significados y uso
変える（かえる）
- Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
cambiar; cambiar de parecer; cambiar de idea; cambiar de opinión; cambiar de tema
- Categoría gramatical
Verbo ichidan
Verbo transitivo
a reformar; a revisar; a enmendar
変わる（かわる）
- Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
cambiar; ser transformado; ser alterado; variar
- Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
mudarse; trasladarse a
- Categoría gramatical
Verbo godan en る
Verbo intransitivo
ser diferente; no ser común; ser inusual
Lecturas
変える（かえる）
かえる
kaeru
変わる（かわる）
かわる
kawaru
Escritura y forma
変える（かえる）
変える（かえる）
かえる（かえる）
変わる（かわる）
変わる（かわる）
変る（かわる）
かわる（かわる）
En contexto
変える（かえる）
雨が強くなったので、集合場所を駅の中に変えた。あめがつよくなったので、しゅうごうばしょをえきのなかにかえた。
Acepción 1
髪型を変えてみたら、友達がすぐに気づいた。かみがたをかえてみたら、ともだちがすぐにきづいた。
Acepción 1
変わる（かわる）
引っ越してから、朝の習慣が変わった。ひっこしてから、あさのしゅうかんがかわった。
Acepción 1
温度によって色が変わるカップをもらった。おんどによっていろがかわるかっぷをもらった。
Acepción 1
Datos y ejemplos de las fichas del diccionario. Fuentes y atribuciones.
Diferencias explicadas para empezar
Transitivos e intransitivos
La misma escena, dos formas de contarla. Observa el verbo y las partículas が y を.
Kanji que se parecen
Mira la longitud de sus trazos y relaciónalos con palabras que ya conoces.