GRAMÁTICA NŌKEN · N5
〜いですいけいようし
Añade estilo cortés a un adjetivo en い.
La clasificación N5–N1 es orientativa.
Explicación complementaria · accesos por flexión
〜かった〜かった
Expresa el pasado de un adjetivo en い.
Se quita い y se añade かった: 忙しい → 忙しかった.
Sitúa la cualidad en un momento anterior.
No se añade でした directamente a la forma en い para crear el pasado.
- 昨日は忙しかった。きのうはいそがしかった。
Ayer estuve ocupado.
Palabra destacada original: 忙しかった · estar ocupado · 忙しい(いそがしい)
〜いです〜いです
Añade estilo cortés a un adjetivo en い.
Adjetivo en い + です; en pasado, 〜かったです.
Permite describir una cualidad con cortesía.
です no reemplaza la flexión de pasado o negación del adjetivo.
- 今日は忙しいです。きょうはいそがしいです。
Hoy estoy ocupado.
Palabra destacada original: 忙しい · estar ocupado
〜くない〜くない
Niega una cualidad expresada por un adjetivo en い.
Se quita い y se añade くない: 忙しい → 忙しくない.
Se flexiona como adjetivo y puede pasar a 〜くなかった en pasado.
No se forma añadiendo ない al adjetivo completo.
- 今日は忙しくないです。きょうはいそがしくないです。
Hoy no estoy ocupado.
Palabra destacada original: 忙しくない · no estar ocupado · 忙しい(いそがしい)
〜くありません〜くありません
Niega cortésmente un adjetivo en い.
Se quita い y se añade くありません.
Equivale en contenido a 〜くないです, con una presentación más formal.
La elección entre ambas formas depende del estilo y del contexto.
- 今日は忙しくありません。きょうはいそがしくありません。
Hoy no estoy ocupado.
Palabra destacada original: 忙しくありません · no estar ocupado · 忙しい(いそがしい)
〜くありませんでした〜くありませんでした
Niega en pasado un adjetivo en い con estilo cortés.
Se quita い y se añade くありませんでした.
Indica que la cualidad no se daba en un momento anterior.
También existe 〜くなかったです; esta forma tiene un estilo algo más formal.
- 昨日は忙しくありませんでした。きのうはいそがしくありませんでした。
Ayer no estuve ocupado.
Palabra destacada original: 忙しくありませんでした · no estar ocupado · 忙しい(いそがしい)
い形容詞いけいようし
Adjetivos en い: descripción, negación y pasado
Formación
Afirmativo no pasado, ordinario / cortés.
Quitar la い final y añadir くない o くありません; también 高くないです.
Pasado afirmativo: base + かった.
Pasado negativo; también 高くなかったです.
Explicación
Los adjetivos en い expresan una cualidad y pueden formar por sí mismos un predicado ordinario. Para modificar un sustantivo van directamente delante: 新しい本(あたらしいほん). No necesitan な ni の. En el uso predicativo cortés, です se añade después del adjetivo ya conjugado.
La transformación afecta a la última い, no a cualquier い que aparezca en la palabra. El adjetivo いい tiene las formas よくない, よかった y よくなかった, derivadas de よい. Algo parecido ocurre en compuestos como かっこいい. Por su parte, きれい y 嫌い(きらい)son adjetivos en な aunque terminen gráficamente en い.
Usos
Describir y modificar N5
La misma forma no pasada aparece como predicado o delante de un sustantivo. Los modificadores negativos y pasados también son posibles.
Distinguir tiempo y cortesía N5
El pasado se expresa con かった, no con でした. La cortesía se mantiene con です después de esa forma.
Matices y restricciones
- La clasificación es gramatical, no una regla infalible de ortografía.
- Adjetivos como 多い(おおい)y 少ない(すくない)tienen restricciones particulares como modificadores; para «muchos libros» es natural たくさんの本(ほん).
Ejemplos en contexto (6)
- この道は長いです。このみちはながいです。
Este camino es largo.
- 今日はあまり暑くないです。きょうはあまりあつくないです。
Hoy no hace mucho calor.
- 昨日の試験は難しかったです。きのうのしけんはむずかしかったです。
El examen de ayer fue difícil.
- その映画はおもしろくありませんでした。そのえいがはおもしろくありませんでした。
Esa película no me resultó interesante.
- 新しい靴を買いました。あたらしいくつをかいました。
Compré zapatos nuevos.
- 天気がよかったです。てんきがよかったです。
Hizo buen tiempo.
Observaciones y cambios de sentido
Para esta intención: 昨日は寒いでした。きのうはさむいでした。
Alternativa: 昨日は寒かったです。きのうはさむかったです。
El pasado está en 寒かった(さむかった), no en でした.
Para esta intención: いいかったです。いいかったです。
Alternativa: よかったです。よかったです。
いい cambia a la base よ- en estas conjugaciones.
Diferencias y relaciones
な形容詞なけいようし
Los adjetivos en な necesitan な ante un sustantivo y comparten las terminaciones predicativas de los sustantivos.
Terminación gráfica y clase gramatical no siempre coinciden.
〜く〜く・〜に(ふくしか)
La forma en く modifica un verbo; no equivale al enlace くて entre cualidades.
Fuentes y procedencia de este bloque
- Adjetivos en い ante sustantivos
Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules
Alcance: descripcion_gramatical_primaria
Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT.
Consulta registrada: consultado
Fecha registrada: 2026-09-30
Procedencia y metadatos completos
{ "id": "tufs-009", "publisher": "Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules", "url": "https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/009.html", "topic_es": "Adjetivos en い ante sustantivos", "role": "descripcion_gramatical_primaria", "consulted_on": "2026-09-30", "consultation_status": "consultado", "scope_note_es": "Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT." } - Predicado con adjetivos en い
Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules
Alcance: descripcion_gramatical_primaria
Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT.
Consulta registrada: consultado
Fecha registrada: 2026-09-30
Procedencia y metadatos completos
{ "id": "tufs-030", "publisher": "Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules", "url": "https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/030.html", "topic_es": "Predicado con adjetivos en い", "role": "descripcion_gramatical_primaria", "consulted_on": "2026-09-30", "consultation_status": "consultado", "scope_note_es": "Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT." } - Pasado adjetival
Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules
Alcance: descripcion_gramatical_primaria
Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT.
Consulta registrada: consultado
Fecha registrada: 2026-09-30
Procedencia y metadatos completos
{ "id": "tufs-032", "publisher": "Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules", "url": "https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/032.html", "topic_es": "Pasado adjetival", "role": "descripcion_gramatical_primaria", "consulted_on": "2026-09-30", "consultation_status": "consultado", "scope_note_es": "Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT." } - Clases adjetivales
Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules
Alcance: descripcion_gramatical_primaria
Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT.
Consulta registrada: consultado
Fecha registrada: 2026-09-30
Procedencia y metadatos completos
{ "id": "tufs-035", "publisher": "Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules", "url": "https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/035.html", "topic_es": "Clases adjetivales", "role": "descripcion_gramatical_primaria", "consulted_on": "2026-09-30", "consultation_status": "consultado", "scope_note_es": "Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT." } - Formas ordinarias adjetivales
Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules
Alcance: descripcion_gramatical_primaria
Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT.
Consulta registrada: consultado
Fecha registrada: 2026-09-30
Procedencia y metadatos completos
{ "id": "tufs-040", "publisher": "Tokyo University of Foreign Studies · TUFS Language Modules", "url": "https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/040.html", "topic_es": "Formas ordinarias adjetivales", "role": "descripcion_gramatical_primaria", "consulted_on": "2026-09-30", "consultation_status": "consultado", "scope_note_es": "Consulta pedagógica del tema; explicaciones y ejemplos del lote redactados de forma original. No prueba una adscripción oficial al JLPT." } - TUFS: 〜いです
Tokyo University of Foreign Studies
Contraste de existencia, ubicación o modificación nominal, según el tema de la ficha.
Consulta registrada: consultado
Fecha registrada: 2026-10-14
Procedencia y metadatos completos
{ "id": "tufs-009-review20261014", "title": "TUFS: 〜いです", "url": "https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ja/gmod/contents/explanation/009.html", "publisher": "Tokyo University of Foreign Studies", "consulted_on": "2026-10-14", "consultation_status": "consultado", "scope_note_es": "Contraste de existencia, ubicación o modificación nominal, según el tema de la ficha." }
Se conservan las fechas históricas de las fuentes; cada consulta nueva indica su fecha.
Clasificación editorial
{
"level": {
"primary_estimated": "N5",
"secondary_estimated": [],
"scope_in_this_batch": "nucleo",
"official": false,
"rationale_es": "Contenido de base del recorrido inicial. N5 es una asignación editorial aproximada, no una certificación ni una predicción de examen.",
"evidence_inventory_item_ids": [
"sensei-016",
"bunpro-009",
"bunpro-010",
"bunpro-039",
"bunpro-041",
"bunpro-052",
"bunpro-069",
"bunpro-074"
],
"classification_source_ids": [
"bunpro-index",
"sensei-index"
],
"note_es": "Los usos de ampliación dentro de ejemplos no reclasifican automáticamente toda la ficha."
}
}Otras comparaciones de esta familia
〜いですいけいようし ↔ だ・です/じゃない/だっただ・です/じゃない/だった
La cortesía con です se parece superficialmente, pero la negación y el pasado se forman de otra manera.
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.