ほんの数分目を離しただけで、鍋の湯が吹きこぼれてしまった。ほんのすうふんめをはなしただけで、なべのゆがふきこぼれてしまった。
Bastó con que dejara de mirar unos pocos minutos para que el agua de la olla se desbordara.
apenas; tan sólo; un mero
ほんの(ほんの) →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.