JAPONÉS EN CONTEXTO

Oraciones de ejemplo

Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.

22 oraciones

結果を聞いた瞬間、彼の顔に喜びの色が浮かんだ。

けっかをきいたしゅんかん、かれのかおによろこびのいろがうかんだ。

En cuanto escuchó el resultado, su rostro reflejó alegría.

expresión del rostro; semblante

色(いろ) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

私の主観では、この落ち着いた色が部屋に一番合う。

わたしのしゅかんでは、このおちついたいろがへやにいちばんあう。

En mi opinión, este color sobrio es el que mejor queda en la habitación.

color; tonalidad; matiz

色(いろ) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

娘が成人した日、祖父の顔に誇らしげな色が浮かんだ。

むすめがせいじんしたひ、そふのかおにほこらしげないろがうかんだ。

El día en que mi hija llegó a la mayoría de edad, su abuelo mostró una expresión de orgullo.

expresión del rostro; semblante

色(いろ) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

昔の芝居には、金と色に迷う人物がよく登場する。

むかしのしばいには、かねといろにまようじんぶつがよくとうじょうする。

En el teatro de otras épocas aparecen a menudo personajes tentados por el dinero y la pasión.

amor; sensualidad

色(いろ) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

彼女の伏し目がちな仕草には、妙な色があった。

かのじょのふしめがちなしぐさには、みょうないろがあった。

Había una sensualidad peculiar en su manera de bajar la mirada.

belleza; sensualidad; atractivo físico

色(いろ) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

仕事の進め方は十人十色で、同じ手順にそろえる必要はない。

しごとのすすめかたはじゅうにんといろで、おなじてじゅんにそろえるひつようはない。

Cada persona tiene su manera de trabajar y no hace falta que todos sigan los mismos pasos.

tipo; variedad

色(いろ) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.