時間がないので、必要な変更だけ端的に伝えた。じかんがないので、ひつようなへんこうだけたんてきにつたえた。
Como no había tiempo, comuniqué de forma concisa solo los cambios necesarios.
conciso; directo; sin rodeos
端的(たんてき) →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
Al iniciar sesión prevalece la opción de tu cuenta; si no existe, se adopta la de este navegador.
Consultando tu preferencia…
JAPONÉS EN CONTEXTO
Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.
2 oraciones
時間がないので、必要な変更だけ端的に伝えた。じかんがないので、ひつようなへんこうだけたんてきにつたえた。
Como no había tiempo, comuniqué de forma concisa solo los cambios necesarios.
conciso; directo; sin rodeos
端的(たんてき) →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
彼は「この案には賛成できない」と端的に言った。かれは「このあんにはさんせいできない」とたんてきにいった。
Dijo sin rodeos que no podía apoyar la propuesta.
conciso; directo; sin rodeos
端的(たんてき) →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.