端的たんてき
tanteki
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →conciso; directo; sin rodeos
En contexto
時間がないので、必要な変更だけ端的に伝えた。
じかんがないので、ひつようなへんこうだけたんてきにつたえた。
Como no había tiempo, comuniqué de forma concisa solo los cambios necesarios. 彼は「この案には賛成できない」と端的に言った。
かれは「このあんにはさんせいできない」とたんてきにいった。
Dijo sin rodeos que no podía apoyar la propuesta.
Marcas de otras acepciones de la fuente (5)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5, 6
Categoría gramatical
Adjetivo en な
Sustantivo adjetival o cuasiadjetivo, habitualmente descrito como adjetivo en な.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.