JAPONÉS EN CONTEXTO

Oraciones de ejemplo

Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.

17 oraciones

新しい店長は人当たりがよく、初めての客も話しやすい。

あたらしいてんちょうはひとあたりがよく、はじめてのきゃくもはなしやすい。

El nuevo encargado es afable y hasta los clientes nuevos se sienten cómodos hablando con él.

afabilidad; amabilidad

当たり(あたり) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

口調は丁寧だが、あの人は初対面の相手には当たりがきつい。

くちょうはていねいだが、あのひとはしょたいめんのあいてにはあたりがきつい。

Habla con cortesía, pero trata con dureza a quienes acaba de conocer.

afabilidad; amabilidad

当たり(あたり) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

その一手で白石が当たりになり、次の手で取られそうだった。

そのいってでしろいしがあたりになり、つぎのてでとられそうだった。

Esa jugada dejó la piedra blanca en atari, a punto de ser capturada en la siguiente jugada.

atari; situación en la que una piedra o cadena de piedras puede ser capturada en el siguiente movimiento

当たり(あたり) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

黒が当たりをかけると、白は石をつないで逃れた。

くろがあたりをかけると、しろはいしをつないでのがれた。

Cuando las negras hicieron atari, las blancas conectaron sus piedras para escapar.

atari; situación en la que una piedra o cadena de piedras puede ser capturada en el siguiente movimiento

当たり(あたり) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.