JAPONÉS EN CONTEXTO

Oraciones de ejemplo

Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.

16 oraciones

まだ一緒に飲みに行ったことはないけど、また行こうね。

まだいっしょにのみにいったことはないけど、またいこうね。

Todavía no hemos ido a tomar algo juntos, pero vayamos algún día.

Un hablante de Kansai invita a alguien con quien nunca ha salido a tomar algo. また señala una ocasión futura; no significa volver a hacerlo.

en algún momento futuro; cuando haya ocasión (uso de Kansai)

また(また) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

また時間のあるときに寄ってください。

またじかんのあるときによってください。

Ven a visitarnos cuando tengas tiempo.

Invitación a alguien que aún no ha visitado el lugar. En este uso de Kansai, また señala una ocasión futura sin exigir que se repita una visita.

en algún momento futuro; cuando haya ocasión (uso de Kansai)

また(また) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

その道具は人からまた借りしたものだ。

そのどうぐはひとからまたがりしたものだ。

Tomé prestada esa herramienta de alguien que también la tenía prestada.

Prefijo: a través de un intermediario.

indirecto; de segunda mano; a través de un intermediario (como prefijo)

また(また) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.

また聞きの話なので、本人に確かめた。

またぎきのはなしなので、ほんにんにたしかめた。

Como era información de segunda mano, la confirmé con la persona interesada.

indirecto; de segunda mano; a través de un intermediario (como prefijo)

また(また) →

Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.