その説明だけでは、到底承服できません。そのせつめいだけでは、とうていしょうふくできません。
Con esa explicación sola me resulta imposible dar mi conformidad.
consentir; asentir; concordar
承服(しょうふく) →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
Al iniciar sesión prevalece la opción de tu cuenta; si no existe, se adopta la de este navegador.
Consultando tu preferencia…
JAPONÉS EN CONTEXTO
Encuentra una palabra en uso o practica comprendiendo la frase antes de revelar las ayudas.
2 oraciones
その説明だけでは、到底承服できません。そのせつめいだけでは、とうていしょうふくできません。
Con esa explicación sola me resulta imposible dar mi conformidad.
consentir; asentir; concordar
承服(しょうふく) →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.
修正案には承服しかねると、委員ははっきり伝えた。しゅうせいあんにはしょうふくしかねると、いいんははっきりつたえた。
El integrante del comité dejó claro que le resultaba difícil aceptar la enmienda.
consentir; asentir; concordar
承服(しょうふく) →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.