承服しょうふく
shoufuku
Uso común
Significados
- Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 1
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
consentir; asentir; concordar
En contexto
その説明だけでは、到底承服できません。
そのせつめいだけでは、とうていしょうふくできません。
Con esa explicación sola me resulta imposible dar mi conformidad. 修正案には承服しかねると、委員ははっきり伝えた。
しゅうせいあんにはしょうふくしかねると、いいんははっきりつたえた。
El integrante del comité dejó claro que le resultaba difícil aceptar la enmienda.
Marcas de otras acepciones de la fuente (4)
Se conservan por separado: su correspondencia con las definiciones españolas mostradas está pendiente. Las marcas no se trasladan entre idiomas por su posición.
Acepciones fuente 2, 3, 4, 5
Categoría gramatical
Sustantivo común
Sustantivo o participio con する
Sustantivo o participio que se combina con el verbo auxiliar する.
Fuente: JMdict · 2026-09-21 · acepción fuente 2
Buscar con esta etiqueta →Verbo transitivo
Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.