小手先の修正では使いにくさが残るため、画面の構成から考え直した。こてさきのしゅうせいではつかいにくさがのこるため、がめんのこうせいからかんがえなおした。
Como unos retoques superficiales no resolverían la dificultad de uso, replanteamos la estructura de la pantalla.
superficial; provisional; de mero trámite; poco elaborado
小手先(こてさき) →Sugerir una corrección o un uso Se abre tu aplicación de correo.